Todas las miradas están puestas en Perdido Beach: ahora la cúpula es transparente como el cristal, y la vida en la ERA es visible al mundo exterior. Pero la Oscuridad, lejos de ojos indiscretos, no para de crecer y ha encontrado la manera de renacer. La gayáfaga es ahora una niña maliciosa y mutante, y tiene un hambre infinita de destrucción.
La sociedad por la que los niños de la ERA han luchado tan duramente está a punto de ser destruida para siempre. ¿Quién sobrevivirá para ver la luz del día?
