Resumen y sinopsis de Las Trinas Cuadras de Javier Enríquez Serralde
Sumida en una depresión derivada del fracaso de su segundo matrimonio, la florentina Simarella se ve sorprendida de pronto por una noticia que la habrá de llevar a la Ciudad de México para descubrir sus misteriosos orígenes. Este desplazamiento será, así, el primer anuncio de una serie de traslaciones y confusiones que darán el tono a esta magnífica novela y que serán reveladas a lo largo de diez jornadas. Nada quedará fijo a partir de ese momento: los espacios y los tiempos se confundirán; los personajes y los escenarios vivirán alteraciones repentinas; los nombres y las palabras serán trastocados para dar salida a sentimientos difíciles de definir en un mundo donde todo se traslapa. A esta experiencia individual la acompañará como trasfondo el fracaso propio de la aventura humana que amenaza en silencio el futuro de la especie…Ha participado en esta ficha: Friladio
El fin primordial de una novela es entretener al lector con la invención del autor. La novela es una determinada organización de material lingüístico referente a un cierto complejo espacio temporal humano. Las Trinas Cuadras lo tiene, pero con muchos más sedimentos en lenguaje y en trama que otras novelas que he leído. Sucede en el futuro relatando nuestro futuro, el futuro de la humanidad, como pasado. Puede ser que sea una bendición o el inicio del fin del género humano, pero me hizo considerar y pensar en la situación poblacional a través de la historia y en el futuro. Por otro lado escribe enteramente el libro más antiguo de la humanidad que todavía no se ha hallado. Entre los relatos tiene palabras inventadas que por sus raíces grecolatinas se pueden descifrar. Tiene otras palabras sin etimología distinguible que define y hacen reír por su gracia o pensar por su profundidad. Por ejemplo: "Predubilación es esa extraña sensación de duda efímera que precede un estornudo o un orgasmo." O bien, "Blota es un conjunto de desechos in-tangibles, o basura digital no eliminable, o el conjunto de frustraciones, traumas, fobias y resentimientos que ocupan gran parte del proceso mental de una persona." También tiene muchas palabras que no se definen y uno tiene que deducir que significan o simplemente dejarse llevar por el flujo del relato.