Resumen y sinopsis de El mensajero de L. P. Hartley
En esta delicada novela acerca de la pubertad -que fue adaptada al cine con gran éxito internacional en 1970 por Joseph Losey y protagonizada por la radiante Julie Christie-, L. P. Hartley evoca la iniciación traumática de un muchacho en el mundo pasional, decepcionante e hipócrita de los adultos. A sus sesenta años un hombre rememora por primera vez, después de transcurridos cincuenta, su niñez y recuerda los hechos que tuvieron lugar en su visita estival a la comarca de Norfolk el primer año del siglo XX. Es la historia de la pérdida de la inocencia, una pérdida tan demoledora y profunda que genera una perdurable falta de confianza en la vida.
Ha participado en esta ficha: MacAlaclan
Una variante del "arriba y abajo" desde la mirada de un niño. Muy bien escrita —es inevitable percibir la influencia de Henry James y Proust—, la novela es una muy benevolente crítica de la clase alta inglesa. La traducción de Pilar Giralt para Bruguera no es recomendable, esta llena de catalanismos.