Resumen y sinopsis de El jardín colgante de Javier Calvo
Había una vez un país llamado España que permanecía dormido sin advertir que los servicios secretos trataban de rediseñar el sistema institucional a la nueva era de libertad. Así es como Arístides Lao, un agente con una mente matemática prodigiosa y problemas de sociabilidad, es designado para luchar contra la organización terrorista de extrema izquierda TOD. Lao cuenta con el agente Melitón Muria, un fiel escudero con peculiares principios. La misión de esta pareja esperpéntica y decadente será contactar con Teo Barbosa, un agente infiltrado a punto de pasar al núcleo activo del grupo armado. Pero la operación cambia de rumbo cuando Lao pone en marcha una idea tan loca como genial que traerá consecuencias inimaginables. Estamos en 1977, y en el frío invierno de la Transición el interés de los telediarios se centra en la caída de un meteorito.“La España de la Transición, en una geometría fantasmagórica. Sindicalismo y servicios secretos se entrecruzan en juego de duplicidades y desdoblamientos; la inevitable inverosimilitud de lo real se convierte en alegoría, y el arte de narrar configura un inventivo mosaico de identidades. Dominio del ritmo, personajes magistralmente delineados y un brillante tono paródico configuran una gran novela.” Jurado del Premio Biblioteca Breve.
El autor es una persona de enorme talento y cuento que lo demostrará en sus siguientes obras. Su prosa es rica, concibe metáforas sugerentes, tiene sentido del humor y gran cultura. Dicho eso, el argumento decae como no debe decaer cuando se es tan buen escritor. Un plantamiento magnífico y una aguda descripción de personajes, aflojan hasta deshacerse, como un corredor de maratón que agotó sus fuerzas en el kilómetro veinte. ¿Qué fue del meteorito? Esperaba mucho de él.
Me parece que se queda a medias en todo. En la trama, en la ambientación, en las tesis. Quizá la caracterización de los personajes sea lo mejor.
Leo "El jardín colgante" que valió al traductor Javier Calvo el anterior premio Biblioteca Breve y que, ambientada en la España de la Transición de 1977, permite al autor -con un estilo propio- mezclar en angustiosos ambientes paralelos muy bien definidos, a sindicalistas, agentes del Ministerio del Interior y a terroristas de la extrema izquierda. El escritor pretende provocar al recrear un universo paralelo en el que los trabajadores españoles actúan como muertos vivientes a los que alguien invisible -cuyo cometido es detener la historia- les ha hecho un conjuro. Llena de alegorías y reflexiones apocalípticas, con un personal ritmo, esperpéntica, violenta y ácida, la obra es imaginativa y disfrutable pero me esperaba algo mejor.
Ambientada en la España de la transición. Personajes muy peculiares y trabajados. El final es un poco paranoico. Entretenida sin más.