Resumen y sinopsis de Los griegos y lo irracional de E. R. Dodds
Esta obra ya clasica de E.R. Dodds -cuya primera versión castellana fue publicada por la Revista de Occidente en 1960- es un estudio de las sucesivas interpretaciones que dieron las mentes griegas a un tipo particular de experiencia humana por la que apenas se interesó el racionalismo del siglo XIX pero cuya significación es ampliamente reconocida desde los ensayos de Friedrich Nietzsche, en especial "El nacimiento de la tragedia". "Los griegos y lo irracional" no debe ser considerada, sin embargo, como una historia de la religión griega o de las ideas y sentimientos religiosos de los griegos. Su propósito es poner de relieve aspectos importantes, y relativamente poco conocidos, del mundo mental de la Grecia antigua que desbordan los esquemas simplistas y los estereotipos que una visión excesivamente sesgada ha tratado de imponer como única. A lo largo de ocho capítulos y dos apéndices, el autor va mostrando esa cara oculta de la mente griega, de la que la descripción de las conductas externas o las creencias documentadas normalmente no dan cuenta: el tránsito de la cultura de la venganza a la de la culpabilidad, las bendiciones de la locura, el esquema onírico y el esquema cultural, los chamanes griegos y el origen del puritanismo, racionalismo y reacción de la época clásica, las creencias y prácticas del menadismo y la teurgia, etc.