Resumen y sinopsis de El prestigio de Christopher Priest
Comenzó en un tren, atravesando Inglaterra hacia el norte, a pesar de que pronto descubriría que la histoia había comenzado realment hacía más de cien años. En aquel momento no sabía nada; estaba trabajando en el reportaje de un incidente en una secta religiosa. Sobre mi regazo yacía el abultado sobre que había recibido de mi padre esa mañana, todavía sin abrir, porque cuando Papá llamó para decírmelo, mi mente estaba en otra parte.
En el Londres de principios del siglo XX, dos magos rivales compiten sin escrúpulos por intentar ser el mejor de su época. Movidos por su afán de liderazgo, se verán envueltos en una lucha que llevará su magia mucho más allá del escenario y convertirá sus trucos y su genialidad en un arma verdaderamente letal...
Ha participado en esta ficha: bclaudia
"El prestigio" es la historia de la rivalidad entre dos ilusionistas de finales del siglo XIX, Alfred Borden y Rupert Angier.
Leí el libro después de haber visto la excelente película de Christopher Nolan (basada en el libro). Éste es uno de los pocos casos en los que la película es muy superior al libro, no solamente por el aspecto puramente visual y gráfico, sino porque la línea argumentativa es más coherente y más impactante. No obstante, el libro tiene su interés y el suspense se mantiene desde el primer capítulo hasta el interesante final (que es muy diferente al de la película). La estructura del libro es bastante particular y original: hay cuatro narradores diferentes que contemplan una misma historia desde ángulos y perspectivas diferentes. Dos de los narradores son los propios ilusionistas (en sus respectivos diarios).
La novela recibió el "World Fantasy Award" y tiene mucho sentido: hay mucha fantasía aquí, más allá de simples trucos de magia, en el sentido de "eventos sobrenaturales".
Me parece que la traducción del título de la novela es incorrecto. En inglés, "prestige" significa "prestigio" pero también significa "prestidigitación" que es el verdadero significado según el tema de la obra.
El prestigio , nos enteramos los lectores comunes, es el alma, la esencia de un truco de "magia". La novela transcurre entre rivalidades e imaginación de dos adversarios. Fue llevada al cine con la traducción al castellano de "El gran truco", "El truco final" o simplemente "El prestigio". El ingenio de los magos los lleva a buscar soluciones cada vez más sorprendentes para sus trucos, hasta rozar lo fantástico.