Resumen y sinopsis de La mentiras de la noche de Gesualdo Bufalino
En una lúgubre fortaleza borbónica que se alza sobre una isla fantasmal transcurre la última noche, antes de su ejecución, de cuatro condenados por atentar contra la vida del rey. A lo largo de las horas, para engañar la espera, los conjurados un estudiante, un aristócrata, un soldado, un poeta cuentan cada uno una historia, aquella «más memorable que pueda dar un sentido a su vida». Se les ha ofrecido una última posibilidad: cada uno deberá depositar una tarjeta en una urna. Si uno de ellos escribe el nombre del jefe de la conjura, el misterioso Padreterno, todos se salvarán y nadie sabrá quién es el delator... La novela culmina con un imprevisto coup de théâtre mientras se acrecientan las sospechas del lector, sutilmente guiado por Bufalino: ¿esos relatos no han sido sino una mixtificación, todo sombra y equívocos, un laberinto de espejos? ¿Acaso la vida misma no es sino una secuela de mentiras en cuyo fondo subyace la angustiosa verdad de que nada existe, nada es verdadero?
Una prosa que es pura poesía, llena de recursos y muy educativa para los que hacen sus pinitos en la literatura.
La prosa de Bufalino me encanta. Me sorprendió y maravilló con Perorata del apestado y me ha vuelto a enamorar con éste. Posee una prosa que, aunque costosa de leer, es de un lirismo pasmoso. ¿Cómo consigue esas imágenes, esas frases, ese ritmo sacro del latín transportado al italiano y, gracias ala traducción, traído al español? Me ha gustado mucho aunque no supere la primera novela que me leí suya.