Reseña de Filología catalana: Memorias de un disidente

Este libro todavía no ha sido reseñado

Comentarios y opiniones de Filología catalana: Memorias de un disidente

Capvesprol Filología catalana: Memorias de un disidente 7 19 de noviembre de 2015

Libro "binario" en que se entremezclan experiencias familiares del autor con el desarrollo de una teoría particular sobre cuál debía ser el catalán "normativo" a implementar en los medios de difusión públicos en los años 80. Los recuerdos familiares son totalmente prescindibles y sólo parecen servir para explicar cuán artificioso era el catalán "oficial" de los últimos años de la dictadura (ciertamente era bastante pedante e insufrible) frente al modelo más popular y menos "noucentista" que defiende (acertadamente) el autor. Pero a pesar de que esta visión finalmente es la que se ha impuesto, el autor se empeña en hurgar en la llaga explicándonos una y otra vez lo incomprendido que se sentía en su momento por luchar a contracorriente en las innumerables batallas en que se vio inmerso en su oficio de redactor y traductor. Libro excelentemente escrito y delicioso en algunos momentos pero cargado de resentimiento en otros. Y es gracias a ese resentimiento que el libro también es útil para entender el cambio de posicionamiento ideológico de algunos intelectuales catalanes. El título es un error monumental: en las librerías lo exponían junto con los manuales de filología.