Resumen y sinopsis de El precio del engaño de Elizabeth George
El asesinato de un miembro de la comunidad paquistaní en una ciudad de la costa de Essex altera el ya precario equilibrio en que conviven musulmanes e ingleses y obliga a la Sargento Barbara Havers a emprender una delicada investigación policial. Porque lo que está en juego, no es sólo la resolución de un asesinato, sino también un grave conflicto entre culturas.
Han participado en esta ficha: galagorn ERB_Lector
Es la primera obra de esta autora que he tenido la oportunidad de leer, y me ha parecido una excelente novela de su género, que mantiene la intriga y la tensión hasta el final. Plantea varias historias en paralelo con habilidad, enriqueciendo el argumento, lo que permite no aburrirte con su largo desarrollo.
Los personajes tiene en general credibilidad, y la descripción de las diferentes subculturas implicadas en la trama también, y se ven bien documentadas y conocidas por la autora.
Tal vez por la traducción algunos diálogos resultan forzados o excesivos, en su profundidad o entusiasmo. Bank holiday por fiesta de los bancos es seguramente pasarse.
Pero en definitiva entretiene, engancha y agrada, y abre el deseo de leer otras obras de la autora.