Resumen y sinopsis de Sombras de Lafcadio Hearn
Popurrí de observación, filosofía, meditación y narración, "Sombras" es una obra tan insólita y cautivadora como su autor, Lafcadio Hearn, el "gaijin" (extranjero) que, a ojos de los propios japoneses, mejor supo comprender la cultura nipona y sus secretos más profundos. A lo largo de las páginas de este libro Hearn tan pronto nos invita a contemplar íntimamente el terror, sumergiéndonos en un mundo de leyendas de amor y espectros ambientadas en el Japón antiguo, como diserta filosóficamente sobre las cigarras o plantea un estudio detallado de los yobina, los nombres propios femeninos.
Gracias a su agudo sentido de la estética y a su misteriosa habilidad para traducir los sentimientos a palabras, Lafcadio Hearn despierta al intelecto y al espíritu y nos ofrece una excelente perspectiva plagada de lirismo no solo de su país de adopción, sino de la humanidad en general.
Luces y sombras en esta obra: mientras que sus cuentos de fantasmas nipones son una maravilla, no ocurre lo mismo con sus disertaciones sobre diferentes temas, como los insectos, los cuales se le atribuyen atributos sociales superiores al hombre (lo cual es discutible).