Resumen y sinopsis de Historias de fantasmas de Japón de Lafcadio Hearn y Benjamin Lacombe
Lafcadio Hearn, nacido en la isla griega de Léucade en 1850 y fallecido en Tokio en 1904, fue el primer gran japonólogo de la literatura occidental, por sus relatos de fantasmas y sus libros de divulgación. Gracias a su mujer nipona conoció los cuentos tradicionales sobre espectros y apariciones, que se encargó de convertir en nuevos relatos tras someterlos a un cuidado proceso de reescritura y reelaboración.
Esta edición reúne 11 de esas inquietantes historias, pobladas de fantasmas, espíritus y otros seres sobrenaturales, ilustradas por la magnífica mano de Benjamin Lacombe, illustrador conocido por sus libros dedicados al público juvenil.
Fascinantes historias breves sobre los fantasmas de la cultura japonesa. Recogidos del folklore nipón por el autor, al disfrutar de estas lecturas nos empapamos también de toda la sabiduría budista. Son entes que vuelven a la vida para cumplir una misión o una promesa realizadas en vida. Pueden manifestarse a través de una amplia gama de medios (en un árbol, en una mariposa, en un insecto...). Sin olvidar a los no tan agradables fantasmas de las nieves. Muy buenos todos ellos.