Raquel Vallés (Página 7)

Asesinato en el Savoy es el sexto libro de la serie de Martin Beck de los escritores nórdicos Maj Sjöwall y Per Wahlöö y sigue la senda de la crítica política y social que caracteriza a sus obras. Beck es ahora jefe de la brigada de homicidios en Estocolmo, se ha separado de su mujer quitándose de encima una relación moribunda que va camino de deshacerse definitivamente. Su nuevo cargo no le evita el tener que enfrentarse continuamente a la ineficiencia de buena parte de sus compañeros, al tiempo que le acerca a la parte más política que policial de su trabajo, teniendo que aguantar presiones absurdas.

El detonante de este caso es el asesinato de Viktor Palmgren, empresario de éxito, en medio de una cena de negocios, en pleno comedor del hotel Savoy. Un asesinato extraño por su ejecución, a la vista de cualquiera, cuyas implicaciones políticas llevan a intervenir a la policía secreta y que lleva también a la intervención de la policía de Estocolmo aunque el asesinato se produce en Malmö. Las características especiales del caso, más bien del muerto, hacen que se recurra a Beck para ayudar en su resolución, que ha de ser rápida y discreta.

Negocios poco claros en países del tercer mundo, tráfico de armas, mujeres trofeo, especulación, envidias, evasión de divisas, prostitución de lujo… un cóctel explosivo que no impide ver el trasfondo de especulación, de pobreza y desigualdad que denuncian Sjöwall y Wahlöö en cada uno de sus libros, esa realidad tras la máscara de la socialdemocracia sueca.

Como en el resto de libros de Beck la colección de secundarios es el contrapunto perfecto para la novela. La dedicada ineficacia de Backlund, el egoísmo y brutalidad de Larsson o la absoluta estupidez de algunos agentes contrasta con los intentos de Beck y de Per Mansson por llevar adelante el caso, a pesar de las presiones políticas. Uno de los aciertos de la historia es el marcado contraste entre Mansson y el mundo de la víctima, sobre todo, en su encuentro con la viuda.

En definitiva, un buen libro que sin ser de los mejores de la serie sí que ofrece una buena historia en un momento importante de la evolución del personaje principal.

Bajo el título de Situación actual y perspectiva del libro digital en España el Observatorio de la Lectura y el Libro nos presenta las que han sido las principales novedades y realidades del 2010 sobre el libro electrónico y cuáles pueden ser las tendencias.

En primer lugar se destaca la expansión de los dispositivos portátiles y portables, repasando la situación del ereader, como principal dispositivo de lectura, la aparición de las tabletas, la importancia que continúa teniendo el ordenador y cuáles son las barreras con los que se están encontrando los dispositivos de lectura para su definitiva expansión en nuestro país. Los ereaders fueron uno de los regalos estrella de la navidad llegando a las ochocientas mil unidades vendidas, mientras que las tabletas llegaron a setenta mil. Las marcas más populares en España son el Sony Reader, Papyre, iRiver y Booq Avant.

Algunos datos interesantes: en 2010 se estima que el ebook ha supuesto un 3% de la facturación total de la industria del libro, casi duplicando el año anterior pero aún lejos de las cifras del mercado internacional. En este punto en informe señala una de las claves, mil veces repetidas en foros y comentarios: la falta de contenidos en el mercado español. La multiplicación de la oferta de lectores no ha venido acompañada del necesario catálogo de títulos, como sí ha pasado en Estados Unidos donde, además de Apple, son dos librerías las que más han apostado por sus ereaders, Amazon y Barnes & Noble, mientras que aquí lectores e industria de contenidos van por caminos separados. Aun así remarca los resultados de la Encuesta sobre el libro digital en España del que hablamos hace unas semanas que aportaba una visión optimista al crecimiento de los catálogos de ebooks.

Aunque uno de los puntos más interesantes es la información sobre cuál es la situación fuera de nuestras fronteras según varios informes. El panorama presenta a una Europa que está comenzando con la edición digital mientras que en Estados Unidos llevan tres años desarrollando el mercado. Mientras en Estados Unidos, podemos hablar de una industria con un alto grado de penetración y un rápido crecimiento (Amazon cuenta con 850.000 títulos a la venta y casi dos millones de libros gratuitos), con las leyes y los modelos de negocio ya definidos, y unos líderes (Amazon, Barnes & Noble y Apple) muy fuertes, en Europa nos encontramos con iniciativas locales, poca presencia de los ereaders, una oferta de contenidos escasa y con modelos de negocios y leyes por definir. Esto unido a la necesidad de una inversión inicial muy fuerte y un crecimiento que se prevé lento, hacen que la industria editorial sea más reticente que la norteamericana.

En España se espera un cambio de tendencia, una aceleración, en los próximos años, marcada por la llegada de Amazon, la Google eBookStore y un incremento de la oferta en español de la tienda de Apple. Es decir, los cambios vendrán o de fuera del territorio y de fuera del sector editorial. En cuanto a la entrada de Amazon en el mercado español se indican algunos de los problemas de los que destacaría el modelo cerrado del kindle y la no adopción del formato ePub que es prácticamente el estándar elegido por editoriales y distribuidoras españolas. Tal y como se apunta, otro factor será el precio fijo del libro que impedirá que Amazon pueda realizar campañas agresivas.

Respecto a Google se destaca como el sistema alternativo al que proponen Amazon o Barnes & Noble, ya que no cuenta con un dispositivo de lectura permitiendo esta desde cualquier aparato con conexión a internet, siempre y cuando lean formato ePub o PDF, al tiempo que no se apuesta por la descarga si no por la “lectura en la nube”. Reparte con el editor y el autor el precio de venta del libro. La expansión de Google eBooks fuera de Estados Unidos está lastrada por problemas judiciales pero parece que puede ser cosa de meses que llegue a nuestro país.

Respecto al IPAD y el creciente mercado de las tabletas, cabe destacar los datos que ofrecen del proyecto Territorio eBook donde se señala que tanto ereaders como tablets coexistirán pero destinados a usos diferentes: lectores dedicados para el ocio literario, frecuente, tabletas para la lectura profesional, más fragmentada. También destaca la adecuación de los lectores electrónicos para la gente mayor.

Pero, ¿cuáles son las barreras para el crecimiento del sector en España? Por lo que respecta a las editoriales (ampliación del catálogo digital) podemos señalar dos: el miedo a la piratería y la imposibilidad de aplicar a los libros electrónicos el IVA reducido del que si disfruta el papel.

Por parte de los lectores (compra del dispositivo) se puede hablar de la falta de contenidos, las incompatibilidades entre formatos y el DRM. Estos temas son generales en Europa junto al precio o la complejidad técnica. Curiosamente, aunque si se destaca la tecnología del tacto, no se dice nada sobre el olor de los libros, uno de esas razones recurrentes en foros y comentarios que esgrimen algunos para no comprarse un ereader.

Al igual que hizo el año pasado la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, en colaboración con la Federación de Gremios de Editores, ha elaborado una encuesta sobre el libro electrónico que ha sido dada a conocer ahora en forma de informe. Las encuestas han sido respondidas por doscientas ochenta editoriales, un 10% más que el año pasado y, en general, se observan menos dudas respecto al mercado editorial aunque las perspectivas a dos años siguen pareciendo más voluntaristas que otra cosa. Hay que destacar que este año se pueden ver los resultados por sector, es decir, podemos centrarnos en literatura y cómic, que no dejan de ser las materias del blog.

La existencia o no de un proyecto digital es el primero de los puntos. Hay muy poca diferencia respecto al año pasado aunque ya nos encontramos con un 75% de las editoriales que tienen un proyecto de estas características en mente. Destaca el sector del cómic en el que un 94% dice tenerlo ya en marcha. Con un 85% y un 77% respectivamente la literatura y la literatura infantil y juvenil se quedan detrás pero por encima de la media.

Otro punto importante es la presencia digital en el catálogo y en las novedades. Aquí vemos como entre 2009 y 2010 la diferencia de digitalización del catálogo ha variado muy poco pero que se espera que en este año y el siguiente haya un aumento importante. Curiosamente las editoriales más favorables a la digitalización serían las más grandes y las más pequeñas. El panorama no vamos a decir que sea desolador pero queda claro, al calor de las cifras, que queda mucho por hacer. En 2010 las editoriales de literatura tenían un 21% de su catálogo en formato digital, por el 8% de infantil y juvenil y un triste 3% de cómic. Las perspectivas para este año son llegar al 28%, al 16% y al 14%, es decir, doblar en el caso de infantil y casi multiplicar por cinco en el caso del cómic. Para el 2012 se llegaría a un 34% en literatura, el 21% en infantil y un espectacular 28% en cómic. Me parecen unas perspectivas muy optimistas aunque está claro que el cómic tiene un gran reto que afrontar: las plataformas web de Marvel y DC. En general, un 26% de las editoriales esperan tener para 2012 más de la mitad de su catálogo digitalizado.

Respecto a las novedades en el período 2009-2010 el porcentaje de digitalización del catálogo era muy similar al de las novedades pero se espera que en el 2011-2012 crezca el peso de la novedad. Así más de un tercio de las editoriales esperan tener para 2012 más de la mitad del catálogo de novedades en formato digital cuando en 2010 están en un 15%. Si miramos los datos concretos de literatura la perspectiva para 2012 es del 35% de las novedades, un 32% en el caso de literatura infantil y juvenil y un rotundo 50% para el sector del cómic.

Los formatos preferidos siguen siendo epub y pdf con un aumento de mobipocket, libre o versión kindle. Me llama la atención que el formato para ipad/iphone sólo haya sido considerado por siete editoriales, cuando las tabletas crecen bastante a la hora de considerar entornos de lectura, aunque muy detrás aun del binomio e-reader/ordenador. En este punto, sin embargo, da la impresión de que igual no se tiene demasiado claro sobre que les están preguntando. Otro elemento interesante es el crecimiento de la opción de streaming y la pregunta vendría a ser la misma ¿queda clara en la encuesta la diferencia entre la opción ordenador y streaming/online?

Por último, vamos al punto que más interesa al lector habitual, el precio del libro electrónico. Al igual que en el resto de opciones ha habido más contestaciones, abandonando en parte la sensación de “no sé de que me habla pero pongo cara de que sí” que dejaba la encuesta del año pasado en algunos momentos, aunque sigue siendo llamativa la falta de respuesta (casi un 25%) en el caso de las editoriales entre 5 000 y 10 000 ejemplares en el catálogo. También desaparece el apoyo a que el libro electrónico valiera más que el impreso. En general, la opción de rebajar el precio un 30% es la mayoritaria, también en literatura pero en este caso hay que destacar que el apoyo a una reducción del 50% llega a un 32% en el caso de literatura general, bastante por encima de la media. En el caso del cómic destacan dos cosas, la reducción al 30% apoyado por un 63% de las editoriales y el apoyo a otro concepto que me parece muy interesante: un 13% de las editoriales de cómic se plantean precios del material digital de rangos de precio fijo no dependientes del papel, opción muy minoritaria en el resto.

Es una buena noticia que se realice de nuevo está encuesta y esperamos que así siga siendo cada año. Nos parece una buena manera de diagnosticar el estado del mercado digital en España centrándose en uno de sus pilares básicos, las editoriales, al tiempo que puede hacer que estas se planteen hacia donde quieren ir o se fijen en los movimientos de las demás. Esperamos que para el año que viene participen más editoriales y que esas perspectivas optimistas de las que hablamos se materialicen.

El bulevard dels francesos es la última novela del escritor valenciano Ferran Torrent que abandona en esta ocasión la novela negra para adentrarse en una de sus obras más ambiciosas. Torrent fue finalista del premio Planeta en 2004 con La vida en el abismo, y es uno de los escritores más populares y reconocidos en lengua catalana.

Torrent centra su novela en la familia de los Baixauli en dos momentos temporales: la Valencia de principio de los sesenta y el momento actual. La vida de los Baixauli está marcada por la muerte del padre, maqui desaparecido tras la guerra civil, y su ideología, son un ejemplo para el mayor de sus hijos, Josep, quien milita en el clandestino Partido Comunista, a pesar de salir con una joven modosa y tradicional a la que no le habla de política para que no se le asuste.

Teresa, hija de una familia burguesa, y Felo, camarero irremediablemente enamorado de una vedet, son dos de sus camaradas que comparten la visión de que el PC está actuando con un guión que no es el que le conviene al país, por lo que buscan acciones más contundentes que demuestren que hay ganas de cambio y dinamizar a la sociedad.

La investigación del asesinato de una rica heredera de la que es testigo un ladrón de guante blanco con mala suerte, tendrá consecuencias directas en la vida de estos jóvenes, ajenos a los problemas con los que se encontrará el comisario Piñol encargado del caso hasta que es apartado por la presión ante la falta de resultados rápidos, pasando al jefe de la Políticosocial, más centrado en cerrar el caso que en solucionarlo.

La historia actual está narrada en primera persona por el hijo pequeño de los Baixauli, Robert, a quien han hecho una oferta para vender su casa y el terreno por una cantidad impensable en otro momento que no fuera en plena burbuja inmobiliaria. Esta parte de la historia es un monólogo interior del propio Robert a lo largo de un día, con sus recuerdos, sus reflexiones, su constatación de cómo había pasado, junto a su generación, de iluso a perdedor. No perdedor por falta de dinero o de trabajo, sino, quizás, por exceso de esperanza en el mundo que había de llegar.

Torrent nos traza un retrato de la Valencia de los años sesenta creíble y sin concesiones melancólicas, donde Josep, Felo y Teresa se relacionan, viviendo en el pasado, persiguiendo amores imposibles o justificando contradicciones. Se trata de una historia de perdedores, como los son ellos tres, pero también Piñol o Robert, o el señor Puig, quien se encarga de mantener la familia Baxauli en pie, y que no puede evitar ser civilizado. Una historia donde las ideologías no salen bien paradas, tampoco los utópicos.

En fin, un libro muy recomendable, duro en ocasiones, mordaz en otras y que esperamos que no tarde en ser traducido al castellano.

El misterio del Bellona Club es el quinto libro de la serie de Lord Peter Wimsey de la escritora inglesa Dorothy L. Sayers. En esta aventura Wimsey hará gala de su extravagante y, a ratos, insufrible personalidad y de su agudeza, en un caso que se enreda cada vez más.

El general Fentiman, veterano de la guerra de Crimea, aparece muerto en su club, el Bellona, el mismo día de la celebración del armisticio. La muerte le llegó sentado en su sillón favorito, leyendo el periódico, en lo que parece una insuficiencia cardiaca en un hombre mayor muy enfermo, tal y como certifica su médico. Se trata, por tanto, de un hecho lamentable pero que, exceptuando el trastorno que sufre el club y el ataque de nervios del nieto del muerto, no hubiese tenido mayor trascendencia.

Todo se complica cuando se intenta averiguar exactamente a qué hora murió el general Fentiman ya que de ello depende una fortuna de varios millones de libras. Para concretar la hora de la muerte se le encarga a Lord Peter Wimsey, detective aficionado, amigo de la familia y testigo del hallazgo del cadáver que indague sobre las últimas horas del anciano. A partir de aquí Sayers nos presenta un menú lleno de antiguas disputas familiares, intentos de fraude o mentirosos engañados.

La fortuna a repartir corresponde a la hermana del general, Lady Dormer, que se casó por dinero en lugar de por posición por lo que llevaba años sin hablar con su hermano. Ya en su lecho de muerte la anciana llama a su hermano que acude a darle el último adiós y a enterarse de que el testamento de su hermana establece una curiosa clausula: si ella muere después que él la gran beneficiada será la señorita Dorland, su protegida, si muere antes serán los nietos de Fentiman. Esta es la razón por la que es necesario establecer la hora de la muerte del anciano.

Esta novela enigma es muy entretenida, con un personaje central fuerte y unos diálogos y descripciones que llaman la atención. El snobismo de Wimsey, los giros de la trama y el acompañamiento de los secundarios, conspiran para conseguir una lectura ágil y perfecta para un domingo por la tarde.

Si los libros electrónicos tuviesen la mitad de presencia comercial que tienen en los medios de comunicación no hay duda de que estaríamos, ahora sí, en una verdadera revolución cultural. Por ahora, debemos conformarnos con noticias sobre la evolución de las ventas, avisos de nuevos dispositivos o iniciativas personales de escritores. Estos días han sido varias las novedades, y las polémicas, que apuntan directamente al desarrollo del sector, al futuro editorial del libro electrónico. Por un lado, la investigación de las autoridades europeas de la competencia sobre la política de precios en Francia, por otro, las condiciones que la editorial Harper Collins quiere imponer a las bibliotecas en Estados Unidos.

En Francia agentes de la Comisión Europea han registrado las sedes de varias editoriales, parece ser que se trataría de Hachette, Flammarion, Gallimard y Albin Michel, buscando pruebas de un pacto en el precio de los libros electrónicos de estas editoriales, lo que vulneraría las normas de competencia de la Unión. Las editoriales acusan a Amazon de estar detrás de las denuncias que habrían llevado a esta investigación, dentro del tira y afloja que están protagonizando el mundo editorial francés y el gigante americano.

Así, mientras Amazon intenta evitar que le digan a que precio debe vender sus libros, parece que algunos editores franceses habían decidido ir más allá y pactar directamente los precios entre ellos, una práctica que ya fue investigada hace unas semanas en el Reino Unido.

En estos momentos, Francia está discutiendo un cambio legislativo que permitiría a los editores fijar el precio de sus libros electrónicos se vendan donde se vendan y opere la tienda donde de opere, lo que traducido a la venta en Internet implicaría la imposibilidad de encontrar diferentes precios para los mismos productos, lo que atenta directamente contra la competencia. La legislación europea de los ochenta permitió que los editores fueran los que deciden los precios, en una excepción cultural proteccionista, frente al liberalismo general de la CE, pero que encontraba el límite en no interferir en el intercambio comercial entre países. En España, la legislación indica que los editores pueden marcar el precio de los libros pero sólo dentro del ámbito estatal.

Tenemos, por tanto, a unos presuntos delincuentes pactando presuntamente precios e intentando mantener su nicho de mercado sea como sea. Este segundo punto es el que ha llevado a la editorial Harper Collins a intentar que las bibliotecas estadounidense acepten unos términos de contrato de compraventa de libros electrónicos que, si no fuera porque el mundo en el que estamos todo es posible en nombre del mercado, debería hacer reír a más de uno; por si acaso se le ocurre sonreír a alguno, la editorial pertenece al grupo Murdoch.

Harper Collins pretende que los libros electrónicos que adquiera la biblioteca puedan ser prestados un máximo de veintiséis veces, desapareciendo entonces de la colección. Es decir, la biblioteca compraría el acceso al libro, no el libro en si, siguiendo el modelo de negocio que otros avezados capitalistas, los editores de revistas electrónicas, llevan explotando desde hace años. La diferencia principal sería que las revistas electrónicas vienen provistas con extras maravillosos para la investigación mientras que Harper Collins ofrece exactamente el mismo producto, pero solo durante un rato. Eso sí, si la biblioteca lo compra otra vez probablemente le salga más barato al no ser novedad. Ante tanta benevolencia muchos bibliotecarios americanos han puesto el grito en el cielo e incluso empiezan a plantearse si no se está llegando al límite.

Aunque los requerimientos de Harper Collins van más allá, el miedo es que si se acepta esto otras editoriales exigirán los mismos derechos draconianos y que es muy poco el margen de acción de las bibliotecas. Una de las propuestas que pueden marcar el camino, y no solo para las bibliotecas, es negarse a comprar libros con DRM (el usuario de libros electrónicos siempre puede encontrar lo que no haya en la biblioteca de manera bastante sencilla, aunque esto es algo que nunca se le explicará en el mostrador de información). Otra opción sería hacer como los lobbies editoriales y dedicar parte del presupuesto a contratar abogados.

Proteccionismo, pacto de precios, libros que se autodestruyen… si estas son algunas de las propuestas que vienen del mundo editorial para afianzar el mercado del libro electrónico creo que vamos a acabar todos con carnet del partido pirata pero, mientras tanto, podemos pensar en la siguiente propuesta, una carta de derechos de propietarios de libros electrónicos presentada en el blog Librarian in Black.

Todos los usuarios de libros electrónicos que tiene los siguientes derechos:

• El derecho a usar libros electrónicos según directrices que favorezcan el acceso frente a la propiedad
• El derecho de acceso a libros electrónicos en cualquier plataforma tecnológica, incluyendo el hardware y el software que el usuario elija
• El derecho de anotar, citar pasajes, imprimir y compartir el contenido de libros electrónicos respetando los derechos de cita y autor (fair use y copyrigth en el original; fair use sería “uso justo” un concepto más amplio que cita)
• Aplicación de la doctrina de la primera venta extendida a los contenidos digitales, permitiendo que el dueño de libros electrónicos el derecho de conservar, archivar, compartir y volver a vender libros electrónicos comprados.

La editorial Destino anuncia para marzo la publicación de ¡Indignaos! de Stéphane Hessel una obra que ha conseguido un gran éxito de ventas en Francia con más de un millón de ejemplares vendidos. Aunque buena parte del éxito viene del formato y precio del libro, apenas treinta páginas y tres euros, no deja de ser todo un fenómeno que va a ser traducido a más de treinta idiomas.

Hessel es, a sus noventa y tres años, una figura de autoridad en Francia gracias a una historia personal en la que podríamos fijarnos en su lucha en la resistencia francesa y la supervivencia de campo de concentración de Buchenwald o su papel como redactor de la Declaración Universal de los Derechos Humanos o en su trabajo posterior como diplomático. Tras una vida dedicada a la lucha por la libertad ahora se encuentra con la pasividad de la sociedad francesa ante los recortes de derechos y libertades al dictado de los mercados. Frente a esto Hessel llama a una insurrección pacífica donde la indiferencia sea sustituida por la indignación ante el espolio de nuestros derechos. Tal y como dice el propio Hessel “Hago un llamamiento a los ciudadanos, jóvenes y no tan jóvenes, a asumir la responsabilidad por las cosas que no funcionan en nuestra sociedad”.

En la edición española encontraremos, junto a la indignación de Hessel, las reflexiones de José Luis Sampedro, pensador al que siempre vale la pena leer y escuchar, preocupado por el mundo en el que vive y del que vale la pena recuperar textos como El mercado y la globalización de 2002 en que ya nos avisaba de los peligros de la desregularización financiera (esa que hizo que atáramos perros con longanizas para luego darnos cuenta que el perro no era nuestro y las longanizas aun las debemos) y que fue reeditado en dos mil diez justamente por ser más actual si cabe. Sin duda la aportación de Sampedro enriquecerá el texto de Hessel. Y nos tenemos que también lo encarecerá. ¿O será capaz Destino de sacar un libro por menos de cinco euros?

La ola de privatización que nos invade con la excusa de la crisis no solo amenaza el carácter público de muchos servicios sino que implica la desaparición de algunos de ellos, en nombre de la racionalización presupuestaria. La cultura, claro está, no solo participa de esta fiesta neoliberal sino que es una de las más afectadas, por que ya sabemos que, además prescindible, parece que sea un lujo. Así parece entenderlo la administración inglesa que, sumada a otras medidas, ha decidido cerrar casi cuatrocientas cincuenta bibliotecas y bibliotecas móviles, en una cultura donde, al contrario que en España, las bibliotecas sí forman parte del entramado social.

Ante el miedo a que muchas de estas bibliotecas desaparezcan realmente, se han desarrollado diferentes acciones de protesta. A través de un blog los bibliotecarios informan de cuales son las bibliotecas amenazadas, proponiendo acciones como el envío de cartas y la difusión de información. Como no podría ser de otra forma, diferentes escritores apoyan los actos de las bibliotecas, como es el caso de Alan Gibbons quien llama a unas “jornadas de resistencia contra los cierres”.

Algunas de las acciones son llamativas como la llevada a cabo por los vecinos de la población de Stony Stratford a unos noventa kilómetros de Londres. La protesta ha consistido en un llamamiento al uso del servicio de préstamo de manera masiva, de forma que cada usuario se ha llevado el máximo de libros posibles entre en doce y el quince de enero, con la idea de vaciar la biblioteca de sus dieciséis mil volúmenes. Casi cuatrocientos libros por hora pasaron por el mostrador de préstamo, consiguiendo así su objetivo. La acción fue convocada a través de la red social Facebook. Curiosamente una de las excusas para el cierre de las bibliotecas (deficitarias por definición) es que con Internet cada vez las usa menos gente.

Varios escritores ingleses se han sumado a la causa a favor de las bibliotecas y han comenzado a manifestarse públicamente. Aquí os dejamos las declaraciones de Colin Dexter recordando cómo la biblioteca de su barrio cambió su vida:

Cuando era niño había tres libros en nuestra casa: El Médico Casero, de 1886, una novela victoriana estilo “Mills & Boon” titulada La primera oración de Jessica, y Cantos y Partituras sagradas de los evangelistas estadounidenses Moody y Sankey. De muchacho, inscribirse en la biblioteca constituía un rito de pasaje, y fue a los 14 años, que es la edad a la que me inscribí en la Biblioteca Stamford de Lincolnshire, cuando empecé a leer todas las 17 novelas de Hardy salvo una. La última la estoy reservando para la vejez. El servicio gratuito de bibliotecas públicas fue una de las mayores conquistas del siglo XX. La literatura abre puertas, y hete aquí a nosotros cerrándolas. Es muy triste, y exige un cambio radical de orientación por parte del gobierno, no sólo por los niños y ancianos que las usan, sino porque tenemos una tradición cultural que proteger. El gobierno habla de poder popular. Pues bien: el pueblo no quiere que se cierren las bibliotecas.

Aquí en España no parece que las bibliotecas municipales estén, por ahora, amenazadas a ese nivel aunque está claro que las restricciones presupuestarias ahogan muchas de las posibilidades de ofertar un buen servicio; este problema no es que sea nuevo pero sí podemos ver que se está agudizando. No sabemos si en España podríamos ver una reacción parecida por parte de los ciudadanos, aunque hay movimientos concretos como las quejas ante el cierre de las bibliotecas dependientes de Caja Madrid. Esperemos, de todas formas, no tener que enfrentarnos a algo así.

Nada menos que ciento setenta documentos inéditos relacionados con el poeta Miguel Hernández han sido encontrados en el Archivo Histórico de Elche por Carmen Alemany, profesora titular de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Alicante y directora del Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti de la misma universidad. El contenido de estos documentos son esbozos de la obra poética de Hernández sobre todo de su época de juventud.

Según la investigadora estos textos desmienten la tesis de algunos estudiosos sobre la manera de escribir de Miguel Hernández, ya que muestran una manera meticulosa y exhaustiva de escribir, repitiendo y depurando sus textos. Así las octavas por terminar, los versos rectificados, las imágenes poéticas,… permitirán a los expertos una nueva aproximación al poeta, como la forma de trabajar con las imágenes y metáforas, escritas una y otra vez, hasta conseguir el efecto deseado.

Durante 2010 se celebraron diversos homenajes y actos para celebrar el centenario del nacimiento de Miguel Hernández siendo Orihuela y Elche los ejes principales de estas celebraciones, que han permitido impulsar estudios y reediciones de sus obras. También se han puesto en marcha iniciativas cuanto menos curiosas como la impulsada por la Fundación Miguel Hernández y la empresa Celestis, especializada en vuelos espaciales, para que en 2011 se envíe una cápsula a la luna del poemario Perito en Lunas, primer libro publicado por Hernández y que apareció en 1933.

Miguel Hernández fue uno de tantos intelectuales represaliados tras la Guerra Civil, siendo condenado a treinta años de prisión, muriendo en 1942 en la cárcel de Alicante, enfermo de tuberculosis. A caballo entre dos generaciones fue capaz de conseguir una voz propia, reconocible, siendo uno de los grandes poetas de la primera mitad del siglo veinte, en uno de los momentos más fecundos para la lírica española en toda su historia.

Vía: El Mundo

Del lunes treinta y uno de enero al sábado cinco de febrero Barcelona volverá a ser la capital del género policíaco con una nueva edición de Barcelona Negra. Podéis ver el programa completo en la página web del evento pero hemos querido destacar algunos actos que nos parecen más significativos o, al menos, que os inventarán a saber que más hacen y acercaros a alguna de las sedes.

El espionaje es uno de los subgéneros más reconocibles dentro del policíaco y uno de los que cuenta con más fieles seguidores. Sus historias necesitan tener una gran dosis de verosimilitud con lo que la pregunta es casi inmediata, estas historias de ficción ¿qué parte de realidad tienen? Algunos de los especialistas intentaran responder a esta pregunta en la mesa redonda de inauguración

Especialistas en Sombras. Lorenzo Silva y Carmen Posadas conversarán sobre la novela enigma, la novela más clásica dentro del policíaco, marcando cuales son las tramas actuales que pueden revitalizar este tipo de obras.

Como suele ser habitual en este tipo de encuentros también se busca un acercamiento a lo que es el trabajo policial o judicial, en este caso nos explicarán como realizar un retrato robot y podremos comprobar si es tan fácil como en la televisión. También veremos otro punto de vista, el de Dani el Rojo un delincuente que visitó el sistema carcelario durante la transición y que nos hablará de la Barcelona más delictiva de los años sesenta y setenta.

¿Por qué no repasar la historia en clave criminal? los sucesos suelen ser, si no las noticias más vistas, si las más seguidas cuando algo se sale de lo normal, pero en los libros de historia son muy pocos los casos que aparecen lo que llama la atención por su capacidad de provocar a la sociedad. En Barcelona negra y histórica tendremos la ocasión de acercarnos a otra visión de la historia de la ciudad centrándonos en el último tercio del diecinueve y los años veinte, una época de gran conmoción social en general.

La literatura alemana será este año la protagonista, junto a la británica, del acercamiento a otras literaturas, aunque los nórdicos seguirán marcando el paso. La literatura vasca será otra de las revisadas. El jueves tres se concederá a Andreu Martín el VI Premi Pepe Carvalho en el Saló de Cent de l’Ajuntament de Barcelona, como reconocimiento a una larga carrera literaria de gran calidad donde el policíaco ha tenido un gran peso, desde el detective Flanagan a Ángel Esquius, protagonista de su última novela, Si hay que matar se mata. Martín se une así a Francisco González Ledesma, Henning Mankell, P. D. James, Michael Connelly e Ian Rankin, ganadores de las anteriores ediciones

Petits crims conjugals (Pequeños crímenes conyugales) es una obra teatral a punto de estrenarse de la que los principales actores harán una lectura de varios fragmentos para dar paso a una conversación sobre las relaciones de poder y la novela negra. Será el día treinta y uno de enero a las 19.30 h.

Además de los actos diarios, hay algunos que se reparten a lo largo de varios días como el ciclo de cine negro con Pepe Carvalho como protagonista o la exposición Carbó Negre basada en la obra de Joaquim Carbó creador del detective Felip Marlot. También se habilitará un puesto de bookcrossing dedicado a la literatura policíaca.

Más información: Web oficial BCNegra 2011