Reconocido escritor e historiador, fue profesor de francés en la década de los 60. Publicó numerosos libros de lingüística, gramática y lexicología como el famoso “Diccionario francés no convencional” y “Una antología de la literatura argot”. Su sello de historiador quedó marcado con sus numerosos ensayos, sobretodo centrado en el siglo XVIII con títulos como “Una ingeniería dévergondé”, “Nicolas-Edmé Rétif (Gran Premio de la Academia Francesa en 2000)”.
Consiguió tener en vilo diariamente durante más de quince años a miles de lectores de “Le Monde”, por su aportación como columnista. Hecho que le llevó a publicar una recopilación bajo el título de “La vida de la Lengua”. Aquí dejó claros sus pensamientos acerca de todo lo que amaba.. La vida, la comida, el vino y las mujeres, siempre con un humor y delicadeza reseñables y característicos de este hombre de lengua. Fue reconocido escritor de novelas eróticas tales como “Pequeños mercado diversión”, “Mi toque mi santo Oh” o “Emma Emma”.