Poeta egipcia de origen judío y egipcio, Joyce Mansour nació en Inglaterra pero creció en El Cairo, donde entró en contacto con el movimiento surrealista francés. Precisamente esta conexión motivó su traslado a París a partir de 1953, donde comenzó su carrera literaria.
Con más de 15 libros de poesía, Mansour es una de las poetas surrealistas más conocidas, aunque su obra ha sido muy poco traducida al español.