Estudió en la Universidad Saint John´s de Shanghai y tras una etapa en la Universidad de Harvard, se doctoró en la Universidad de Leipzig. Fue profesor de Filología Inglesa en la Universidad de Pekín. Vivió varios años en Estados Unidos.
Además de traducir de forma extraordinaria textos clásicos chinos al inglés, escribió numerosos libros en los de forma simple, inteligente y lírica, hace partícipe al lector de la filosofía, tradición y vida cotidiana de su pueblo.
