Escritor belga, Peter Terrin ha desarrollado su carrera literaria en lengua flamenca y es conocido para el gran público gracias a sus novelas y antologías de relatos. En 2009, Terrin se hizo con el Premio Literario de la Unión Europea por su novela El vigilante y en 2012 confirmó su trayectoria ascendente al recibir el Premio AKO por Post-Mortem, libro todavía inédito en castellano.
Terrin ha sido traducido a idiomas como el inglés, el sueco, el francés, el italiano, el checo, el búlgaro, el croata, el castellano y catalán, entre otros, y su obra está influenciada por autores como Willem Frederik Hermans o J. Bernlef.