Profesor de Literatura Inglesa en la Universidad de Oviedo, Juan Tazón ha destacado también como traductor y ha impartido clases en universidades como la de Massachusetts-Amherst.
En 2014 publicó su novela histórica y de aventuras, Los caballeros de las sombras.